参考消息网4月4日报导特朗普或许再次入主白宫，要是那样日本该怎么办？日本皇学馆大学副教授村上政俊3月27日在日本《产经新闻》上宣布《日本人为何惧怕特朗普再次中选》一文，剖析了这种忧虑背面折射了日本的何种心思。文章摘编如下：
美国总统推举将于本年11月举办，拜登与特朗普对决阵型根本确认。日本政界和媒体喧嚣不已，“假如是特朗普”“根本是特朗普”等言辞满天飞。
“假如是特朗普”意思是指假如特朗普再次中选怎么办；而“根本是特朗普”意思是特朗普取胜几成定局。现在宣扬“为特朗普再次上台做预备”的日本媒体呼声不绝于耳。
乍看起来这是不苟言笑的言辞，就不按常理出牌的特朗普再次就任一事敲响警钟，呼吁为防备“特朗普危险”做预备。而实践并非如此，“假如是特朗普”“根本是特朗普”等言辞暗含着日本人这样一种恐惧心思：特朗普或许再次入主白宫，要是那样咱们该怎么办？
依据之一是，有人在国会争辩中呼吁，应提早完成日本防卫费在国内生产总值(GDP)所占份额达2%，为应对特朗普重返总统宝座做预备，“要是特朗普就任总统，肯定会要求盟国添加防卫费，咱们应该趁早做好预备”。
关于乌克兰战役也是如此。日本媒体传闻特朗普对立美国对乌帮助预算，怒批“特朗普要抛弃乌克兰吗？”日本之所以愤恨，是因为忧虑大敌当前而被美国孤立。
但无论是特朗普中选美国总统，仍是拜登连任美国总统，日本首要要做自己该做的事。在此基础上注重日美同盟开展与美国联系，这才是交际。
日本人之所以忧虑“假如是特朗普”“根本是特朗普”，是因为觉得“不知道特朗普会干什么”。固然，特朗普有不少言行令人大惑不解。特朗普此前曾表明，若自己是美国总统，会在24小时内完毕乌克兰战役。其不实在践的言辞不乏其人。
关于日本而言，最大的问题不是特朗普再次中选，而是在于日本人本身心思。“假如是特朗普”“根本是特朗普”，其实从不和印证了日本人期望美国为自己做些什么的思想，是如果产生工作则靠美国处理的这样一种心思表现。由此可见，日本人对美国的依靠心思多么激烈。
在本年秋季的总统推举中，不管是特朗普中选，仍是拜登中选，日本都必须在世界上承当更多职责。日本人不该沉迷于“假如是特朗普”或“根本是特朗普”的狂想曲中旷费时日，而是要实在拟定根据自主独立精神的交际安全保证战略。（编译/马晓云）